læse kuranen uden wudu..?

[neslihan]

salamu aleykum brødre og søstre

er det tilladt at læse kuranen uden wudu..?
jeg personligt læser kuranen kun med wudu, men har hørt, at det ikke kræver at læse kuranen med wudu, så længe du ikke rører kurans bogstaver...!

hvor rigtigt er det...?

[Muhyi al din]

nu hvor jeg kan se, er du Shafi, men vedkommende som sagde, "at det ikke er haram at læse kuran uden wudu", var osse Shafi, hun mente at ifølge os Shafi'er, så er der ikke noget galt med at læse kuranen uden wudu...
men kan se at det ikke passer..

Søster, der er forskel mellem at røre og så recitere. Og der er forskel om Koranen er på arabisk eller om det er en ren oversættelse.

Bror Ahmed beskriver det flot:
"det er ikke tilladt at røre koran i nogen af de tre tilstande, men det er tilladt at recitere(det man kan uden ad) i den første tilstand. og at recitere i de to andre tilstande er Haram, syndigt."

Hanafi:
http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp? ... 433&CATE=3
http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp? ... 03&CATE=32

Shafi'i
http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp? ... 3&CATE=389

[Idris]

Shafi'i:

The English translation of the Quran is not considered to be the Quran, so the same rulings do not apply to handling it.

If one has a mushaf (copy of the Quran) that only contains a translation in English, or if it contains both English and Arabic, but the Arabic is less than the English, one may carry it and touch it without wudu, although it is better to not touch the Arabic verses. The same applies to one in major ritual impurity.

Yes, a book that contains Quran and English, can be considered as a book of tafseer, which means that most of the text is not Quran, so one can touch it and carry it, but if most of the text is Quran, it is not permissible.

And Allah knows best.

Den engelske oversættelse af Koranen er ikke betragtet som Koranen, så det er ikke de samme regler, der er gældende.

Hvis man har en mushaf (Koran) som kun indeholder oversættelse på engelsk, eller hvis den indeholder både engelsk og arabisk, men det arabiske er mindre end det engelske, så kan man bære den og røre den uden wudu, selvom det er bedre ikke at røre de arabiske vers. Det samme gælder en, der er i den større rituelle urenhed.

Ja, en bog der indeholder både Koranen og engelsk, kan blive betragtet som en Tafseer, hvilket betyder at det meste af teksten ikke er Koran, så man kan røre den og bære den, men men hvis det meste af teksten er Koran, så er det ikke tilladt.

Og Allah ved bedst.