Hvad sprog taler i derhjemme?

[AbU]

Salam Aleikum

Jeg kunne godt tænke mig at se hvilket sprog man bruger mest derhjemme.

Derfor har jeg oprettet afstemningen, som jeg håber alle vil være med til at svare på.

Jeg håber ligeledes at i vil svare på de andre spørgsmål under samme emne herunder

-------------------------------------------
1)Hvilket sprog taler i derhjemme?
a) Dansk
b) Jeres oprindelige sprog(nationalitet)
c) Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre


2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?


3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?


4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?
--------------------------------------------------------------

Jeg håber i alle vil være med til at besvare disse spørgsmål, og gerne begrunde jeres besvarelser, således vi alle kan blive lidt klogere på det punkt.

Fred

[Smoerblomst]

Wa alaikum a'salam AbU

1) Dansk med søskende og oprindelige sprog (arabisk) med forældre.

2) Dansk!

2.1) Arabisk.

3) Spørger du hvordan eller? Mine forældre kan godt dansk. Min far er bedre end min mor og det er mest vigtigt for ham, da han gerne vil lære fremmedord m.m.

4) Arabisk 30 % Dansk 70%

Spred fred,

Smørblomst

[Zulkarneyn]

1) 99% tyrkisk 1 % dansk

2) Dansk

2.1) Dansk og tyrkisk

4) fifty´fity


___________________________________________________
it's not who you are underneath, it's what you do that defines you

[MOoNLiGhT]

Aleykum al salaam .

Hvilket sprog taler i derhjemme?

Forældre: kurdisk (sorani for det meste, men min mor snakker også feyli med hendes side af familien) og arabisk. De snakker ikke kurdisk med mig og mine søskende, men dog når min mor bliver sur på os kan hun godt finde på at råbe alt muligt på kurdisk ad os :mrgreen: .
Søskende: arabisk, dansk og engelsk. Selv med min 9-årige bror; han er Mashallah dygtig til engelsk .

Hvad er dit modersmål nu?

Jeg vil altid anse KURDISK som mit modersmål, selvom jeg ikke selv taler det . Jeg er meget stolt af at være kurder, og jeg ærger mig meget over at det kun er mine gener og historien jeg kan hold fast ved som rigtig "beviser" at jeg er kurder. Det er ikke sådan jeg vil have det, så jeg siger også at mit modersmål er kurdisk. Folk der ikke kender mig ved så ikke at jeg ikke taler sproget...men de forlader mig med indtrykket at jeg er en stolt kurder og det betyder meget for mig . Sproget kan altid læres, Inshallah .

Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?

Kurdisk . Helt klart .

3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?

Mine forælde kan begge flydende dansk. Min far taler endda næsten uden accent

4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?

Dansk...over 90% af tiden taler jeg dansk.

[Soldja-Of-Allah]

Jamen dog jeg snakker afrikans da hjemme hehe ejj noget fis Jeg snakker 100 % tyrkisk da hjemme, jeg snakker også dansk men det er ikke så meget, selv om jeg kan flydende dansk, elhâmdulillah, vil jeg heller snakke mit eget tyrkiske sprog da hjemme

Elsker mit modersmååål RESPEKT Peep'z .. Thihihi

[Yasmina]

Assalamu Alaikum..

1: Hjemme hos mig taler vi arabisk og dansk..

2: Mit modersmål er arabisk, men jeg taler og skriver bedst dansk..

2.1: Arabisk/fransk og dansk vil være vigtigt for mine børn..

3: Min far snakker flydende dansk og min mor snakker okay dansk med nogle fejl i.. Det er vigtigt for dem, da de bor her i DK og skal kunne kommunikere med danskerne..

4: 90% dansk, resten af de 10% er arabisk..

[Anatolia]

1)Hvilket sprog taler i derhjemme?
a) Dansk
b) Jeres oprindelige sprog(nationalitet)
c) Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre

Selam Aleykum AbU, :mrgreen:

Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre.

2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)

Mit modersmål er tyrkisk. Er lige god til begge dele, tror jeg

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?

Hvis man er god til sit modersmål, har man lettere ved at lære fremmedt sprog. Så først og fremmest skal mine børn lære det oprindelige sprog, og derefter selvfølgelig dansk. Denne holdning har jeg ikke fordi jeg mener, at mit sprog er det bedste, eller at jeg er stolt af det. Men fordi jeg synes at det er den bedste og den konstruktive måde at lære på.

3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?

De har ikke det bedste dansk-kundskaber. Dog er min far bedre end min mor. De vil begge to blive bedre til det, og synes at det er vigtigt at lære det, for at klare sig bedre i det danske samfund.

4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?

Generelt, 60 % dansk og 40 % tyrkisk.

[ZamZam]

As-salâmu 'aleikum Abu

1)Hvilket sprog taler i derhjemme?

Taler bosnisk, men nogle gange i sætningerne er der dansk


2) Hvad er dit modersmål nu?
Dansk skriver jeg ebdst og taler.

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?

Arabsik pga. Quranen og bosnisk. Så det land hvor jeg kommer til at bo.


3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?
Min mor kan rigtigt godt. Det er ike vigtigt for dem.


4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?
60 % dansk 40 % bosnisk

[Nur]

Wa aleikum salam .

1) Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre


2) Jeg taler bedst og skriver bedst på dansk. Men mit engelsk kravler også tit op på mig. Jeg kan mange ord på engelsk, som jeg ikke lige kan sige/huske på andre sprog.

Dansk, tyrkisk og også engelsk senere hen er vigtigt for mine børn.


3) Min mor forstår mere end hun taler det. Min far taler med accent. Og så har han boet i Jylland, så det hører man også .


4) Jeg bruger 85% dansk, 10% tyrkisk, og 5% engelsk.

[Havva]

1)Hvilket sprog taler i derhjemme?
a) Dansk
b) Jeres oprindelige sprog(nationalitet)
c) Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre


2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?


3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?


4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?

Salaam Alaikum Wa Rahmatullah Wa Barakatuh...

1.a--> Vi taler dansk, men tyrkisk med mor.

2. --> Mit oprindelig modersmål er tyrkisk, men tyrkisk er ikke lige min stærke side. Så dansk, engelsk og tysk er jeg meget bedre til.

2.1--> Jeg tror på, at børn får letter ved at lære og udvide det danske-sprog når de samtidig har et modersmål. Hvis et barn kender flere begreber på sit modersmål så kan han/hun have det meget letter ved at få det lært på dansk.
Dog synes jeg, at kunne flere sprog er bedre end intet. Og et sprog er bedre end intet. Sålænge sproget, uanset hvilket, hjælper en` med at få viden.
Selvfølgelig vil jeg også prioritere at mine børn en dag lærer arabisk inshaAllah.


3.--> Min far er ok til dansk, min mor er lidt under middel. Hun er i stand til at forstå og forklare sine problemer nogenlunde elhamdulillah.
Tror ikke at det er ligeså vigtigt for dem, som det er for mine søskende og jeg, men Allahu Alam.

4. --> 95% dansk og 5% tyrkisk.
Engelsk samt tysk anvendes, når noget hemmeligt skal skjules fra de ikke tysk- og engelsk talende herhjemme

WaSalaam Wr Wb..

[Adeeem]

1)Hvilket sprog taler i derhjemme?
- Kurdisk (konya kurdisk)
- Lidt tyrkisk
- Meget lidt dansk


2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)
- Kurdisk, men kan ikke skrive kurdisk..

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?
Dansk, tyrkisk og kurdisk

3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?
Min forældre kan godt tale dansk, men ikk helt..
Min mor har ikke gået i en dansk skole ovs


4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?
50% Kurdisk
35% Tyrkisk
10% Dansk
5% Blandet

[sara-k]

1)Hvilket sprog taler i derhjemme?

Dansk og Tunesisk

2) Hvad er dit modersmål nu?
Dansk

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?
Arabisk.. Og Dansk da vi bor i Dk ..

3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?
Min mor kan flydende.. jeg ved ikke hvor vigtigt det er for hende..

4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?
50% Dansk 20% engelsk 30% Tunesisk

[Erik_Willumsgaard]

.....

2.1--> Jeg tror på, at børn får letter ved at lære og udvide det danske-sprog når de samtidig har et modersmål. Hvis et barn kender flere begreber på sit modersmål så kan han/hun have det meget letter ved at få det lært på dansk.
....

Hej Havva

Jeg undrer mig dybt over, at du og andre mener man lettere lærer dansk (som vel må være ens modersmål, hvis man er født og vokset op i Danmark!), hvis man forinden lærer sine forældres eller bedsteforældres modersmål.

Der er endog nogle, som kalder dansk for fremmedsprog og finder det nødvendigt at argumentere for, at man overhovedet lærer dansk.

Jeg kan ikke se nogen som helst grund til at argumentere for at lære dansk, når man er dansk statsborger (=dansker) og bor i Danmark.

[Anatolia]

Hej Erik,

Jeg vil meget gerne give dig et svar når jeg får tid.

[Erik_Willumsgaard]

Hej Erik,

Jeg vil meget gerne give dig et svar når jeg får tid.

Tak, skal du have, Sahra.

Jeg hører også gerne andres mening bl.a. om, hvorledes det skulle være lettere at tale godt dansk, hvis man først lærer sine (bedste-) forældres modersmål?

[Victorious]

Alaykum As'Salam..

Herhjemme er det kun dansk vi taler, både med søskende og forældre..

Men indimellem kan da godt smutte lidt marokkansk ind..

Men som sagt for det meste dansk..

[Slettet_La]

<i>hos mig er det balndet kurdisk/tyrkisk/dansk....lidt af hver:)

[Darth Kochi]

Dansk med søskende og kurdisk med forældre(ellers kommer mors shep-shep flyvende).

[HKG]

Hva søren.. Det ser ud til at der er fyldt med tyrkisktalende herinde
Bare for at komme lidt ind i kampen, så kan jeg også nogle sætninger på tyrkisk!!


HKG

[Erik_Willumsgaard]

.....

2.1--> Jeg tror på, at børn får letter ved at lære og udvide det danske-sprog når de samtidig har et modersmål. Hvis et barn kender flere begreber på sit modersmål så kan han/hun have det meget letter ved at få det lært på dansk.
....

Hej Havva

Jeg undrer mig dybt over, at du og andre mener man lettere lærer dansk (som vel må være ens modersmål, hvis man er født og vokset op i Danmark!), hvis man forinden lærer sine forældres eller bedsteforældres modersmål.

Der er endog nogle, som kalder dansk for fremmedsprog og finder det nødvendigt at argumentere for, at man overhovedet lærer dansk.

Jeg kan ikke se nogen som helst grund til at argumentere for at lære dansk, når man er dansk statsborger (=dansker) og bor i Danmark.

[Deen]

Salam Aleikum

Jeg kunne godt tænke mig at se hvilket sprog man bruger mest derhjemme.

Derfor har jeg oprettet afstemningen, som jeg håber alle vil være med til at svare på.

Jeg håber ligeledes at i vil svare på de andre spørgsmål under samme emne herunder

-------------------------------------------
1)Hvilket sprog taler i derhjemme?
a) Dansk
b) Jeres oprindelige sprog(nationalitet)
c) Dansk med søskende og oprindelige sprog med forældre


2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?


3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?


4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?
--------------------------------------------------------------

Jeg håber i alle vil være med til at besvare disse spørgsmål, og gerne begrunde jeres besvarelser, således vi alle kan blive lidt klogere på det punkt.

Fred

Wa Alaykumu Assalam

Spændende emne

Vi taler bosnisk, dansk, engelsk og en sjælden gang tysk derhjemme.

Mit modersmål er jo bosnisk. Men vil da tro at jeg er bedre til dansk end bosnisk.

Mine børn skal højst sandsynligt lære arabisk og resten kommer an på hvor i verden vi bor

Mine forældre er gode til dansk. Faktisk så fik min mor elleve i dansk eksamen. Det var den højeste karakter der blev givet i klassen (alle andre var vist danskere)

65% dansk
30% bosnisk
5% andet

[Al-Marwah]

Masha'allah du har det fra din mor :haha:

Mine forældre er gode til dansk. Faktisk så fik min mor elleve i dansk eksamen. Det var den højeste karakter der blev givet i klassen (alle andre var vist danskere

[Anatolia]

Hej Havva

Jeg undrer mig dybt over, at du og andre mener man lettere lærer dansk (som vel må være ens modersmål, hvis man er født og vokset op i Danmark!), hvis man forinden lærer sine forældres eller bedsteforældres modersmål.

Hej Erik,

Nu hedder jeg ikke Havva, men vil meget gerne skrive, da jeg også havde næsten den samme holdning.

Der er selvf. rigtig mange som slet ikke kan finde ud af deres modersmål, men er fx super-god til det danske sprog, ja hvad med dem? Deres er noget andet, for der er der ikke to sprog der spiller rolle, men kun ét.

Jeg mener bestemt at man lettere lærer et sprog (ikke nødvendigvis dansk), hvis man kan sit modersmål.
...Fx en dansker har større tendens til at lære engelsk, hvis han/hun kan sit modersmål ORDENTLIGT.

Jow! Jeg er født i Danmark, hvilket ikke er ensbetydende med at mit modersmål ændrer. Mit modersmål vil ALTID være tyrkisk, også mine børns, forhåbentlig. Det er jo fra Tyrkiet jeg stammer fra, så er det ganske almindeligt at dette fortsætter sådan! Naturligvis mener jeg da helt bestemt, at det er nødvendigt at lære dansk, da vi lever i Danmark. Og man kan lære to sprog på en gang, eller flere, som du sikkert også ved. Jeg ved ikke, hvorfor de fleste (især på folkeskoler) synes at det er et minus hvis barnet er tosproget. Tværtimod, er det en fordel for de fleste, idet barnet bruger hjernen en ekstra gang, for at finde ordets betydning på det modsatte sprog eller fx i de grammatiske opgaver m.fl. Der er sikkert andre fordele, men nøjes bare med et eks.

Jeg er ikke helt med på, hvad du præcis mener her: Jeg kan ikke se nogen som helst grund til at argumentere for at lære dansk, når man er dansk statsborger (=dansker) og bor i Danmark

Jeg ved ikke helt hvad der ligger i din sætning, men svarer alligevel på det, som jeg tror.
Jeg er ikke 100 % dansker. Det må være fifty fifty, hvilket betyder at jeg må/skal lære begge sprog på trods af at mit modersmål er tyrkisk.

Når du skriver, at man ikke kan argumentere for at lære dansk vil jeg da sige. at man er nødt til at lære dansk/(tyrkisk for mit eget vedkommende) selvom det er ens modersmål, for en 6-årig ved ikke hvordan man taler RIGTIGT dansk/(tyrkisk, i dette tilfælde). Og man fortsætter med at lære det hele tiden.

Altså er det alle der lærer dansk eller (fx tyrkisk), på trods af at det er deres modersmål.

Jeg håber dette svar giver dig en nogenlunde forklaring på, hvorfor jeg mener sådan - ellers er du velkommen til at skrive igen. Desuden håber jeg ikke at jeg har misforstået noget.


AbU: Undskyld, det var vist offtopic.

[Havva]

Hej Erik,

Jeg vil meget gerne give dig et svar når jeg får tid.

Tak, skal du have, Sahra.

Jeg hører også gerne andres mening bl.a. om, hvorledes det skulle være lettere at tale godt dansk, hvis man først lærer sine (bedste-) forældres modersmål?

Hej Erik

Hehe, du lyder godt nok skuffet... Men dog er det en sandhed..

Eftersom min mor ikke er perfekt til dansk, så bliver vi nød til at tale tyrkisk til hende. Derfor ender det ret ofte med at hun taler tyrkisk tilbage til os. Da min mor er bedre til tyrkisk, så er hendes tyrkiske ordforråd meget større end det danske. Mit danske ordforråd er heller ikke det store, fordi man er jo ikke født som en ordbog, bare fordi man er født og opvokset i DK. Derfor hører jeg nogle tyrkiske begreber osv fra min mor, som jeg ikke genkender. Derefter slår jeg dem op og finder det danske udtryk. Det viser sig, at jeg heller ikke kendte ordet på dansk. På den måde får jeg lært en del danske orde via mit modersmål.

Jeg havde en veninde i gymnasium, som ikke var perfekt til det danske sprog, men hendes tyrkiske var meget bedre i forhold til mit. Hvergang hun hørte et dansk ord, som hun ikke vidste hvad var, så spurgte hun efter det på tyrkisk. Det hjælp hende til at forstå og på den måde samle flere gloser ind i hendes hjerne.

Hilsen Havva K.

[Rikke]

salam
99% dansk 1% tyrkisk ca he he

[Saddique]

Jeg taler urdu eller punjabi med mine forældre, og dansk med mine søskende, jeg bruger dansk til dagligt.

[Saddique]

Hej Erik,

Jeg vil meget gerne give dig et svar når jeg får tid.

Tak, skal du have, Sahra.

Jeg hører også gerne andres mening bl.a. om, hvorledes det skulle være lettere at tale godt dansk, hvis man først lærer sine (bedste-) forældres modersmål?

Hej Erik

Hehe, du lyder godt nok skuffet... Men dog er det en sandhed..

Eftersom min mor ikke er perfekt til dansk, så bliver vi nød til at tale tyrkisk til hende. Derfor ender det ret ofte med at hun taler tyrkisk tilbage til os. Da min mor er bedre til tyrkisk, så er hendes tyrkiske ordforråd meget større end det danske. Mit danske ordforråd er heller ikke det store, fordi man er jo ikke født som en ordbog, bare fordi man er født og opvokset i DK. Derfor hører jeg nogle tyrkiske begreber osv fra min mor, som jeg ikke genkender. Derefter slår jeg dem op og finder det danske udtryk. Det viser sig, at jeg heller ikke kendte ordet på dansk. På den måde får jeg lært en del danske orde via mit modersmål.

Jeg havde en veninde i gymnasium, som ikke var perfekt til det danske sprog, men hendes tyrkiske var meget bedre i forhold til mit. Hvergang hun hørte et dansk ord, som hun ikke vidste hvad var, så spurgte hun efter det på tyrkisk. Det hjælp hende til at forstå og på den måde samle flere gloser ind i hendes hjerne.

Hilsen Havva K.

Jeg har det samme problem som dig med ord, mon ikke vi skulle øve os sammen :mrgreen:

[Erik_Willumsgaard]

Hej Havva

Jeg undrer mig dybt over, at du og andre mener man lettere lærer dansk (som vel må være ens modersmål, hvis man er født og vokset op i Danmark!), hvis man forinden lærer sine forældres eller bedsteforældres modersmål.

Hej Erik,

Nu hedder jeg ikke Havva, men vil meget gerne skrive, da jeg også havde næsten den samme holdning.

Der er selvf. rigtig mange som slet ikke kan finde ud af deres modersmål, men er fx super-god til det danske sprog, ja hvad med dem? Deres er noget andet, for der er der ikke to sprog der spiller rolle, men kun ét.

Jeg mener bestemt at man lettere lærer et sprog (ikke nødvendigvis dansk), hvis man kan sit modersmål.
...Fx en dansker har større tendens til at lære engelsk, hvis han/hun kan sit modersmål ORDENTLIGT.

Jow! Jeg er født i Danmark, hvilket ikke er ensbetydende med at mit modersmål ændrer. Mit modersmål vil ALTID være tyrkisk, også mine børns, forhåbentlig. Det er jo fra Tyrkiet jeg stammer fra, så er det ganske almindeligt at dette fortsætter sådan! Naturligvis mener jeg da helt bestemt, at det er nødvendigt at lære dansk, da vi lever i Danmark. Og man kan lære to sprog på en gang, eller flere, som du sikkert også ved. Jeg ved ikke, hvorfor de fleste (især på folkeskoler) synes at det er et minus hvis barnet er tosproget. Tværtimod, er det en fordel for de fleste, idet barnet bruger hjernen en ekstra gang, for at finde ordets betydning på det modsatte sprog eller fx i de grammatiske opgaver m.fl. Der er sikkert andre fordele, men nøjes bare med et eks.

Jeg er ikke helt med på, hvad du præcis mener her: Jeg kan ikke se nogen som helst grund til at argumentere for at lære dansk, når man er dansk statsborger (=dansker) og bor i Danmark

Jeg ved ikke helt hvad der ligger i din sætning, men svarer alligevel på det, som jeg tror.
Jeg er ikke 100 % dansker. Det må være fifty fifty, hvilket betyder at jeg må/skal lære begge sprog på trods af at mit modersmål er tyrkisk.

Når du skriver, at man ikke kan argumentere for at lære dansk vil jeg da sige. at man er nødt til at lære dansk/(tyrkisk for mit eget vedkommende) selvom det er ens modersmål, for en 6-årig ved ikke hvordan man taler RIGTIGT dansk/(tyrkisk, i dette tilfælde). Og man fortsætter med at lære det hele tiden.

Altså er det alle der lærer dansk eller (fx tyrkisk), på trods af at det er deres modersmål.

Jeg håber dette svar giver dig en nogenlunde forklaring på, hvorfor jeg mener sådan - ellers er du velkommen til at skrive igen. Desuden håber jeg ikke at jeg har misforstået noget.


AbU: Undskyld, det var vist offtopic.

Hej Sahra

Tak for dine svar. Debatten er åben for alle.

Nu møder jeg mange udlændinge, hvis forældre eller bedsteforældre emigrerede fra Danmark til Australien, Latinamerika eller Nordamerika for mange år siden. Men de er ikke danskere! Og deres modersmål er IKKE dansk. De kommer rejsende hertil for at lære lidt om deres rødder, men dansk lærer de aldrig at tale, bortset fra "goddag" og "farvel" og måske synge "Ole sad på en knold og sang".

For de emigrerede fra Danmark for at blive amerikanere, australiere, argentinere, nicaraguanere mv., og det blev de.

Og det er ved at sammenligne med dem, at jeg kommer til at undre mig over, at så mange af jer, som er født i Danmark som danske statsborgere opfatter ikke dansk, men jeres forældres eller bedsteforældres modersmål som jeres, selv hvis I ikke bruger det til dagligt.

Hvis nogle har det svært med deres "modersmål" og derfor taler dansk i stedet, er det vel DANSK, som er deres modersmål?

Og når man er dansker, kan jeg slet ikke se, det skulle være nødvendigt at argumentere for nødvendigheden af at lære dansk, for det skulle da være totalt selvfølgelig.

Og hvis dansk er ens modersmål, skal man vel ikke lære sine forældres eller bedsteforældres sprog for at lære dansk endnu bedre?

[Basima]

Hvilket sprog taler i derhjemme?

Arabisk, men med hver sin dialekt.
Med mine forældre arabisk og det samme med mine brødre, men mest dansk med min søster.

2) Hvad er dit modersmål nu?
(hvilket sprog taler/skriver du bedst?)

Jeg kan ikke vælge for jeg skriver og taler godt, både arabisk og dansk.

2.1) Hvilke sproge vil/er (være) vigtigt for dine børn?

Begge. Man skal ikke glemme det sprog som ens forældre, bedsteforældre og forfædre taler/har talt, men når man bor i DK, er der vigtigt at de kan sproget fra når de er små.


3) Hvor godt kan dine forældre dansk? Og hvor vigtigt er det for dem?

Mine forældre klarer sig fint med dansk, dog har de sådan en sød og sjov accent Det danske sprog er vigtigt for dem, hvordan skal de ellers kunne klare sig i samfundet? Hvor længe skal børn lege tolk for mor og far? Det afhænger self. af hvert enkelts situation.

4) Generalt hvilket sprog bruger du mest i din hverdag (gerne %-tal) ?

50 % arabisk og 50 % dansk.

P.S. har ikke stemt, for synes ikke jeg kan vælge nogle af dem